agrandir le texte diminuer le texte

Accès direct au contenu

CRTT Portails : www - étudiants - personnels CRTT

Vous êtes ici : Accueil > Archives > Colloques et Journées d'études-Archives > Lyon2 2010 Colloque international sur le terme scientifique et technique dans le dictionnaire général (26-27 novembre 2010)

Lyon2 2010 Colloque international sur le terme scientifique et technique dans le dictionnaire général (26-27 novembre 2010)

 

Colloque international : Le terme scientifique et technique dans le dictionnaire général

Le thème retenu pour les rencontres de Lyon concerne le statut du terme scientifique et technique dans le dictionnaire de langue en général et dans le dictionnaire de langue arabe en particulier. En effet, le dictionnaire général accorde une place de plus en plus importante aux termes dans son sein. Une très large part de l'enrichissement de notre vocabulaire quotidien passe par l'acquisition de ces termes. Le nombre et, par conséquent, le pourcentage des unités terminologiques par rapport à celui des unités du vocabulaire général de la langue sont en nette progression. On peut estimer à plus de 20% les termes scientifiques et techniques dans ce type de dictionnaire. La question ne se pose plus sur la légitimité de cette présence, même massive, dans le dictionnaire général de langue alors que les dictionnaires spécialisés sont créés pour répondre à ce besoin.


mise à jour le 12 novembre 2014


CRTT
Centre de Recherche en Terminologie et Traduction

Maison Internationale des Langues et Cultures (MILC)
35 rue Raulin,
salle 501 (5° étage),
69007 Lyon

ADRESSE POSTALE
86 rue Pasteur,
69365 Lyon Cedex 07
Tél +33 (0)4 26 07 66 11
Université Lumière Lyon 2