agrandir le texte diminuer le texte

Accès direct au contenu

CRTT Portails : www - étudiants - personnels CRTT

Vous êtes ici : Accueil > EQUIPE > Membres statutaires > KHCHOUM, Salem (MCF, arabisant)

KHCHOUM, Salem (MCF, arabisant)

 


Salem.Khchoum@univ-lyon2.fr


Salem KHCHOUM est agrégé d’arabe de l’ENS de Tunis et Maître de Conférences en langue et linguistique arabes au sein du Centre de Langues de la Faculté des Langues de l'université Lumière Lyon 2.

Ses recherches portent sur la phonologie, la morphologie, la lexicologie et la lexicographie de l’arabe littéraire et dialectal. Il s’intéresse également à la didactique de l’arabe langue étrangère, et à la traduction. Il est membre associé à un nombre de projets scientifiques internationaux tels que le projet de traduction Kalima de l'Autorité du Tourisme et de la Culture d'Abou Dhabi et le projet d'Abstracts de Civilisations Musulmanes, ACM (Ang. Muslim Civilisations Abstracts Project MCA), de l’Institut pour l'Étude des Civilisations Musulmanes de l’Université Aga Khan (Internationale), Londres, Royaume Uni.

 

Publications récentes :

KHCHOUM Salem, « Note sur l’agglutination et la déglutination dans les parlers maghrébins », Bulletin d’études orientales, 2017/1 (n° 65), p. 101-108. URL: www.cairn.info/revue-bulletin-d-etudes-orientales-2017-1-page-101.htm (nouvelle fenêtre)" href="https://www.cairn.info/revue-bulletin-d-etudes-orientales-2017-1-page-101.htm">https://www.cairn.info/revue-bulletin-d-etudes-orientales-2017-1-page-101.htm (nouvelle fenêtre)" href="http://www.cairn.info/revue-bulletin-d-etudes-orientales-2017-1-page-101.htm">www.cairn.info/revue-bulletin-d-etudes-orientales-2017-1-page-101.htm

 

KHCHOUM Salem, « Le ʿayn final dans le lexique de l'arabe : un suffixe submorphémique intensif », Langues et Littératures du Monde Arabe, 2018/11, p. 61-89. URL:

http://icar.cnrs.fr/llma/sommaires/LLMA11-5-Khchoum.pdf (nouvelle fenêtre)" href="http://icar.cnrs.fr/llma/sommaires/LLMA11-5-Khchoum.pdf">http://icar.cnrs.fr/llma/sommaires/LLMA11-5-Khchoum.pdf.

 

GELIN Rodolphe, Trad. par KHCHOUM Salem, Ḫayru jalîsin fî al-zamâni rûbûtu, Abu Dhabi : Kalima Project, 2018, 100 p.


mise à jour le 25 février 2020


CRTT
Centre de Recherche en Terminologie et Traduction

Maison Internationale des Langues et Cultures (MILC)
35 rue Raulin,
salle 501 (5° étage),
69007 Lyon

ADRESSE POSTALE
86 rue Pasteur,
69365 Lyon Cedex 07
Tél +33 (0)4 26 07 66 11
Université Lumière Lyon 2