agrandir le texte diminuer le texte

Accès direct au contenu

CRTT Portails : www - étudiants - personnels CRTT

Vous êtes ici : Accueil > Activités de l'année en cours > Organisation de colloques et journées d'étude

Organisation de colloques et journées d'étude

 

 


- mercredi 4 septembre 2019 : journée d’étude MEEF « Approches didactiques en langues et cultures », sur le campus des quais.

C’est la première fois que les efforts de trois langues (anglais, allemand et espagnol) s’unissent pour organiser un événement consacré à la didactique visant l’enseignement dans le secondaire.

 


- jeudi 21-vendredi 22 novembre 2019 : Journées d'étude sur l'ACQUISITION LEXICALE organisées par le Groupement d'intérêt scientifique ReAL2
lieu : MILC, 35 rue Raulin, 69007 Lyon 

Le statut de l’acquisition lexicale dans la Recherche en acquisition des langues (RAL) ces 50 dernières années est curieux : alors qu’elle figure en première place dans les recherches en acquisition de la langue maternelle (L1 - dans le cadre de l’apprentissage de la lecture, par exemple), elle a été presque absente de la recherche en acquisition des langues étrangères et secondes (L2) pendant les années 1970 à 1990 (Meara 1996). Cette absence s’explique, en partie, par l’hégémonie des théories générativistes en linguistique pendant cette période, et un intérêt scientifique focalisé sur les acquisitions morphosyntaxiques ou sur les interactions sociales.

Le lexique est, bien sûr, l’une des composantes fondamentales des langues humaines, et cette indifférence scientifique passagère a cédé la place à une recherche foisonnante (Nation 2013 : 5) portant non seulement sur l’acquisition lexicale en L2, mais aussi sur la nature de ces connaissances (Huth et al. 2016 ; Wray 2000) et sur leur rôle central dans toute utilisation aisée ou fluide du langage (par exemple, Kelly 1991 ; Hilton 2008 ; Lee 2010).

Pour faire un point sur le rôle des mots dans l’acquisition et l’utilisation du langage, le Groupe d’intérêt scientifique ReAL2 propose deux journées d’étude consacrées au lexique. Selon l’objectif du GIS, nous rassemblerons pendant les Journées des spécialistes qui feront le point sur le lexique en L2 dans une série de conférences plénières. Vous pourrez y entendre Paul Meara (émerite, University of Wales Swansea), Frédéric Isel (Université Paris 10 Nanterre) et Séverine Casalis (Université de Lille), ainsi que plusieurs membres du GIS ReAL2.

 

-Conférence Ukraine - 7 décembre 2019

Amphithéâtre de la MILC, 35 rue Raulin, 69007 Lyon

10.00 – 10.30– Ouverture de la matinée par : Jim Walker, Vice-président en charge des relations internationales, Catherine Batisse, directrice de la Formation continue, Christine Maszkalo, directrice de la Formation continue entre 2008 et 2015 et Natalya Shevchenko, responsable du cours d’ukrainien
10.30 – 12.00– Conférences :
10.30 – 11.30– Olexandr Cherednychenko, L'Ukraine et la France : 28 ans de coopération
11.30 – 12.00– Iryna Dmytrychyn, Découvrir l’Ukraine par sa littérature
12.00 – 12.15 – chants ukrainiens interprétés par le chœur ukrainien de Lyon « Doudaryk »
Un stand du Livre ukrainien est installé pour la matinée.

- Du 31 août au 4 septembre 2020, en collaboration avec d'autres unités de recherche du site Lyon/Saint-Etienne, le CRTT co-organise le prochain congrès d'ESSE, l'association des anglicistes européens.

L'appel à communications dans les 67 ateliers retenus vient d'être lancé et toutes les informations sont disponibles sur le site de l'événement : 

http://www.esse2020lyon.fr/en/pages/esse-2020-home

 



mise à jour le 17 décembre 2019


CRTT
Centre de Recherche en Terminologie et Traduction

Maison Internationale des Langues et Cultures (MILC)
35 rue Raulin,
salle 501 (5° étage),
69007 Lyon

ADRESSE POSTALE
86 rue Pasteur,
69365 Lyon Cedex 07
Tél +33 (0)4 26 07 66 11
Université Lumière Lyon 2