agrandir le texte diminuer le texte

Accès direct au contenu

CRTT Portails : www - étudiants - personnels CRTT

Vous êtes ici : Accueil > Collaborations > Séminaire tournant de jurilinguistique interlangue

Séminaire tournant de jurilinguistique interlangue

 

Le séminaire tournant de jurilinguistique interlangue, initié par le Centre Interlangues TIL de l’Université Bourgogne - Franche-Comté, le Centre de Recherche en Terminologie et Traduction (CRTT) de l’Université Lumière Lyon 2 et l’équipe AGORA de l’Université de Cergy-Pontoise a pour objectif de constituer un réseau de recherche pérenne, regroupant juristes, terminologues et analystes des discours juridiques et traducteurs autour de « la mise en formule du droit ».

 

Journée n°1 : Traduire l'illégalité : les normes et leurs formules

29 septembre 2017, Université Lumière Lyon 2

Organisation : Corina Veleanu (CRTT), Laurent Gautier, Arthur Joyeux (CRTT)

 

Journée n°2 : Le droit à l’heure de sa « simplification » : enjeux jurilinguistiques et discursifs

30 mars 2018, MIR de Neuville, avec le soutien de l'IEA de l'université de Cergy-Pontoise

Organisation : Laurent Gautier, Arthur Joyeux (CRTT), Julien Longhi, Stéphane Patin

 

Journée n°3 : Les normes et leurs formules

6 juin 2018, Université de Bourgogne - Franche-Comté

Organisation : Laurent Gautier

 

Journée n°4 : Discours du/sur le droit : principes et méthodes d’une analyse du discours

18 mars 2019, Université Paris Diderot Paris 7

Organisation : Laurent Gautier, Arthur Joyeux (CRTT), Julien Longhi, Stéphane Patin

 

Journée  n°5 :  Analyse du discours et droit de la presse : regards croisés sur un objet commun

15 mai 2019, Sorbonne Université

Organisation : Anna Arzoumanov

 

Journée n°6 : Traduire les concepts juridiques dans les cultures régionales et (trans)nationales

22 novembre 2019, Université Savoie Mont-Blanc, Chambéry

Organisation : Florence Serrano, Dominique Lagorgette

 

Journée n°7 : Autour de la discrimination

5 décembre 2019, Université de Lorraine, Metz


mise à jour le 4 juin 2019


CRTT
Centre de Recherche en Terminologie et Traduction

Maison Internationale des Langues et Cultures (MILC)
35 rue Raulin,
salle 501 (5° étage),
69007 Lyon

ADRESSE POSTALE
86 rue Pasteur,
69365 Lyon Cedex 07
Tél +33 (0)4 26 07 66 11
Université Lumière Lyon 2